làm thân với ai Tiếng Anh là gì

to chum up with someone

• tránh không làm thân với ai:    to keep someone at arm's length
• là bà con thân thích với ai:    to be kin to someone
• làm cho ai có thành kiến đối với ai:    to prejudice someone against someone

Câu ví dụ

keep someone at arm’s length: avoid becoming closely involved with someone
to keep someone at arm's length: Tránh không làm thân với ai.

Keep Someone at Arm’s Length: Avoid close interaction or cooperation
to keep someone at arm's length: Tránh không làm thân với ai.

to keep at arm’s length: to avoid being connected to someone or something
to keep someone at arm's length: Tránh không làm thân với ai.

The point is that in all these activities, we are seeking companionship in our usual, habitual way, using our same old repetitive ways of distancing ourselves from the demon loneliness.
Điểm chính là trong tất cả những sinh hoạt này, chúng ta đang tìm kiếm cách làm thân với ai đó theo thói quen thông thường của mình, lặp đi lặp lại cái cách cũ rích mà mình thường sử dụng để tránh con ác quỷ cô đơn.